自适

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
人生系恋不须奢,能畅身心意自嘉
耽乐何如观涧水,追名岂比醉山花
史篇屡示读书误,世事当知贪欲邪
勘透炎凉归淡泊,坦夷做个野人家
译文 / 白话释义

人生在世,不必有过多的牵挂和奢求,能够让身心舒畅,心情自然就会美好。沉溺于享乐哪里比得上观赏山间的溪水呢,追逐名利又怎么能比得上沉醉在山间的花朵之中呢。史书多次显示读书也会有失误的时候,世间的事情应当明白贪欲是邪恶的。看透了人情冷暖之后回归到淡泊的心境,坦然平易地做一个山野之人。

注释

牵挂、留恋。在诗中表示对世间事物的牵挂和留恋。;奢侈、过度。这里指过多的奢求。;沉溺于享乐。表示过度地沉浸在享受之中。;史书。古代的书籍,这里泛指历史文献。;看透、洞察。表示对事物有深刻的理解和认识。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘耽乐何如观涧水,追名岂比醉山花’,将耽乐与观涧水、追名与醉山花进行对比,突出了后者的宁静与淡泊。情感表达上,诗人通过对人生的感悟,表达了对淡泊、宁静生活的向往和追求,以及对贪欲的批判。意境营造上,描绘了山间涧水、山花等自然景象,营造出一种清新、宁静的意境。主题思想上,强调了人生不应过于追求物质和名利,而应注重内心的修养和精神的满足,回归到自然、淡泊的状态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。