紫丝怨
明 · 石宝 · 七言
我本是瀛洲岛上的女子，从小不曾看过外面的门户。感激你深深的恩爱，可云雾缭绕的楼阁仿佛没有道路可通。只能徒然地将红叶寄托相思，也有双鱼传递书信。你家与我家相邻只隔一道苑墙，朝朝暮暮相思令人断肠。夜雨里孤灯寒冷，哀怨地弹奏瑶琴，春风中泪水洒落，妆容也不顾了。知道你本是擅长文章的文士，我也能吟诵诗书史籍。你家龙凤般的子弟光彩照人，都说风流举世无双。不只是你我的情意，两家的长辈也是这样（赞同）。却不知我的命运像秋天的蓬草一样漂泊，去年错许给了戎家的子弟。你虽然多情但情也淡薄，当时只看到功名的乐趣。带着书和剑去京城游历，怎会怜惜风雨摧残花朵。我也匆匆离开家乡，香书还未翻动悲风就已吹起。在萱花堂前见到你一面，只能饮恨吞声如同生死相隔。你虽然不说话我也已经知道，好像是怕鸿鹄被游丝绊住（影响前程）。我的身姿虽然窈窕，受到你的恩情就不再有疑虑。前世的缘分已经像金井的绳索（不可挽回），往事只能徒然悲叹像班婕妤的《纨扇诗》。你骑着青骢马我坐着车，在白苹洲前相互送别之时。明丽的云霞有意陪伴着孤鹜，清冷的夜里有谁歌唱《伏雌》。你的恩情深沉如同沧海，能否保证明年我还活着。试着用象篦表达我的幽微的心意，再结同心结等你解开。你登上青云应该想念我，小小的红笺写了万叠。轻尘飘扬着如同红雪，走一步一回头悲痛欲绝。寒冷的泉水落于滩头发出呜咽声，银钿从中间分开就像宝钗折断。精美的鞍鞯马具在马身上萧萧作响，车轮缓缓前行，古老的杨树没有风也飘下黄叶。天地长久今天却要分别，有梦也难再相逢只能泪如血空流。苍天啊苍天高高在上，人生为什么遭受这样的罪孽。为你一死来尽我的心意，他日你来看到的只是我的坟墓。
传说中的仙山，这里用来表明女子出身不凡。；云雾缭绕的楼阁，形容居所的华美，也暗示两人之间存在隔阂难以接近。；古时书信的代称，通常用绢帛书写，长约一尺，故称尺素。；一种植物，这里可能是作为一个特定的地点标识。；细绢制成的团扇，班婕妤曾作《怨歌行》以纨扇自比，这里借指女子被弃的哀怨。；毛色青白相杂的马，这里指代男子所骑之马。；象牙制成的篦子，在这里是女子用来表达情感的物品。；马颈上的长毛，这里指坟墓，意为女子死后的坟茔。
这首诗意境凄美哀怨，通过女子自述的口吻，讲述一段爱情悲剧。从文学手法上看，运用了大量的叙事，如讲述女子的出身、与爱人的相处、被迫分离的过程等，使故事完整呈现。同时善用环境描写烘托情感，像‘夜雨灯寒怨瑶琴，春风泪落失红妆’，夜雨、孤灯、春风等景象，将女子的哀怨、悲伤的情绪渲染得淋漓尽致。在情感表达上，深刻而细腻地展现了女子对爱情的忠贞不渝以及被命运捉弄的无奈与哀怨。女子深爱着男子，男子却因追求功名而舍弃她，她无力反抗家庭的安排，只能默默承受痛苦。主题思想围绕着爱情与命运的冲突展开，女子美好的爱情被家庭和男子的功名追求所破坏，反映出封建时代女性在爱情和婚姻面前的无力与悲哀。诗中的意象丰富，如红叶、双鱼、鸿鹄、纨扇等，红叶、双鱼是传递情思的象征，鸿鹄象征男子的远大前程，纨扇则暗示女子如同班婕妤一样被抛弃的命运，这些意象增强了诗歌的艺术感染力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。