自题

宋 · 薛师石 · 七言绝句

原文
半生作计在田庐,习懒何曾好读书。
谁却画作古人样,旁边还是欠犁锄。
译文 / 白话释义

半辈子的打算都在田园庐舍之中,习惯了懒散哪里曾好好读过书呢。是谁把我画成古人的模样,可旁边还是缺少耕犁锄头啊。

注释

打算,谋划。;田园和庐舍,泛指农村。;犁锄。‘犂’同‘犁’,读音lí;‘鉏’,读音chú。

赏析

从文学手法上看,这首诗以一种质朴直白的叙述方式展开。首句点明自己半生的生活轨迹围绕着田园庐舍,奠定了一种质朴、接地气的基调。第二句‘习懒何曾好读书’,诗人以自嘲的口吻,写出自己的慵懒状态,真实而坦率。后两句则较为新奇,通过描述一幅被画成古人模样的画,但旁边却欠缺耕犁锄头这样的田园象征物,以一种看似诙谐实则蕴含深意的手法,暗示自己虽有古人的闲适模样,但本质上还是离不开田园生活的耕耘,同时也可能在表达自己对这种田园生活的坚守与喜爱。在情感表达方面,有自嘲、闲适和对田园生活的执着等多种情绪交织。在意境营造上,田园庐舍、古人模样、犁锄等元素构建出一种田园与古典相融合的独特意境。主题思想围绕着对自己田园生活状态的描绘、自嘲与坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。