自题安乐行

宋 · 李吕 · 七言律诗

原文
老于世事尽忘机,古庙寒灰阅四时
禀赋旧为天地贵,遮阑那许鬼神窥
无弦绿绮陶彭泽,露地白牛僧大沩
只此瞿昙安乐行,从何处觅是和非
译文 / 白话释义

在世事中老去已经完全忘却机巧之心,古老的庙宇像寒灰一样历经四季。天生的资质原本就被天地所珍视,怎么能允许鬼神窥视呢。陶渊明抚弄无弦的绿绮琴,僧人大沩有露地白牛。就这如同释迦牟尼的安乐之行,又从哪里去寻找是与非呢。

注释

消除机巧之心。常用于指甘于淡泊,与世无争。;阻拦,遮拦。;古琴名。相传汉代司马相如作《玉如意赋》,梁王悦之,赐以绿绮琴。;指陶渊明,他曾任彭泽县令。;qú tán,释迦牟尼的姓。亦指释迦牟尼本人。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘无弦绿绮陶彭泽’中引用了陶渊明抚无弦琴的典故,‘露地白牛僧大沩’也涉及佛教典故,丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面,诗人传达出一种超脱尘世、看淡世事的心境,像‘老于世事尽忘机’,表达出对世事机巧的厌倦和遗忘。在意境营造上,‘古庙寒灰阅四时’描绘出一种孤寂、清冷的氛围,古老的庙宇和寒灰给人一种沧桑感。主题思想上,诗人通过对自身安乐行的描述,探讨一种远离是非、超脱物外的精神境界,反映了对宁静、自在生活的向往以及对世俗纷争的超脱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。