自题画兰四首 其四
现代 · 金鉴才 · 七言绝句
原文
欲调青琴慰素心,松间明月旧知音
东君已老王孙远,幽谷荒凉草木深
译文 / 白话释义
想要弹奏青色的琴来慰藉那纯洁的心灵,松林间那轮明月是旧时的知音。春天的主宰已经老去,王孙也已远离,幽静的山谷荒凉无比,草木长得十分茂盛。
注释
琴名,常用来指代琴。在古代文学作品中,青琴常与知音、雅乐等相关联。;纯洁的心,指诗人内心的纯真和高尚。;指春天之神,也可指代时光。这里象征着时光的流逝和季节的更替。;贵族子弟,常用来泛指有身份地位的人。在这里可能指代诗人曾经的知己或好友,他们如今已经远离。
赏析
这首诗运用了借景抒情的手法,通过描绘松林间的明月、荒凉的幽谷和茂盛的草木,营造出一种孤寂、凄凉的意境。诗人以‘欲调青琴慰素心’表达了自己内心的孤独和对知音的渴望,‘松间明月旧知音’则暗示了过去的美好时光和曾经的知己。‘东君已老王孙远’则点明了时光的流逝和人事的变迁,使整首诗的情感更加深沉。从主题思想上来看,这首诗表达了诗人对时光流逝、知音难觅的感慨,同时也流露出一种对过去美好生活的怀念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。