自题画牡丹

现代 · 金鉴才 · 五言绝句

原文
名花非有种,富贵本无常
难得呢喃燕,来投旧画梁
译文 / 白话释义

名贵的花并非生来就有某种特质,富贵本来就不是长久不变的。很难得有呢喃的燕子,来投宿在这旧的画梁上。

注释

象声词,形容燕子的叫声,轻柔而动听。这里描绘了燕子的叫声,增加了画面的生动感。;种类,这里指天生就具有某种特质。与下文的‘无常’相对,强调名花的富贵并非与生俱来。

赏析

这首诗运用了象征的写作手法,以名花的无常象征富贵的不长久,含蓄地表达了对世间变幻无常的感慨。意境上,通过描绘旧画梁上的呢喃燕,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,让人感受到时光的流转和物是人非。情感表达上,既有对富贵无常的无奈,又有对燕子投旧的些许感慨,情感细腻而深沉。从主题思想来看,它不仅仅是对一幅画中景象的描写,更是对人生境遇和世事变迁的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。