自题兰石幽栖图二首 其二
现代 · 金鉴才 · 五言律诗
原文
古意终萧索,流芳竟陆沉
不知零落露,可惜独吟人
草木犹高致,林泉有本真
桃花源里客,未足识嬴秦
译文 / 白话释义
古老的意韵终究是萧条冷落的,流芳百世的景象竟然沉沦消失了。不知道那零落的露水,可惜了独自吟咏的人。草木尚且有高尚的情致,山林泉石有原本的纯真。桃花源里的客人,还不足以认识那赢秦的世事。
注释
形容景象凄凉、冷清,气氛沉闷。常用来描绘秋天或萧条的环境等。;比喻国家或民族陷于危难或沉沦。在诗中意为美好的景象沉沦消失。;指草木凋谢飘落,也比喻人漂泊流落、衰败、失意。这里指露水的凋零。;高尚的情趣、意趣。形容草木所具有的高雅的情致。;原本的真实面貌或本性。指林泉所具有的纯真的本质。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘古意’与‘流芳’的对比,‘草木’的高致与‘赢秦’的复杂的对比,突出了一种世事变迁、理想失落的感慨。情感表达上,诗人通过描绘‘零落露’‘独吟人’等景象,抒发了孤独、无奈的情感,同时又通过对‘草木’‘林泉’的赞美,表达了对自然纯真的向往。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛置身于一个萧条的世界中。主题思想上,主要探讨了古意的消逝和自然纯真的珍贵,以及对现实世界的不满和对理想境界的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。