自题梅花册四首 其一

现代 · 金鉴才 · 七言律诗

原文
良宵无价月无赊,又写临窗一树斜
十载行吟都好梦,几番病酒思清茶
怜香不扫重重砌,投暮何妨处处家
谁识济时祖洲草,犬履事迹未堪嘉
译文 / 白话释义

美好的夜晚无价且月亮也无需赊借,又在临窗处描绘出一树倾斜的梅花。十年来行走吟诵都如同美好的梦境,多次因酒醉而思念那清淡的茶水。怜惜梅花而不去清扫那层层的台阶,到了傍晚也不妨把这里当作处处的家。谁能懂得那能拯救时世的祖洲草呢,那穿着犬鞋的人的事迹实在不值得赞美。

注释

赊欠,这里意为无需借取,突出夜晚月色的美好和珍贵。;一边行走一边吟诵,常指诗人在游历中抒发情感和思考。;拯救时局,指有能力为国家和社会做出贡献。;传说中的仙药,这里可能象征着能改变现实的神奇之物,诗人借此表达对能拯救时世之人或事物的期待。;穿着犬鞋,可能是对某种行为或人物的讽刺,具体含义需结合当时的历史背景或诗人的个人经历来理解。

赏析

文学手法方面,诗人运用了细腻的描写,如‘又写临窗一树斜’,将梅花的姿态描绘得十分生动。情感表达上,通过‘十载行吟都好梦’体现出诗人对过往生活的怀念和感慨,‘几番病酒思清茶’则流露出内心的忧愁与孤寂。意境营造上,以夜晚的梅花为背景,营造出一种静谧、清冷的氛围。主题思想上,或许蕴含着对自身境遇的思考以及对世间之事的感慨,同时也借梅花表达了一种高洁的情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。