自题廿八岁小景

现代 · 余菊庵 · 七言律诗

原文
儿童争问此谁氏,我亦几疑错认吾
两鬓星星非昔比,廿年扰扰等闲徂
批风抹月真陈迹,数米称柴近鄙夫
惟有棱棱撑傲骨,至今仍觉略无殊
译文 / 白话释义

孩子们争相询问这是谁家的人,我自己也有些疑惑,仿佛认错了自己。两鬓已经斑白,与过去大不相同,二十年的忙碌如同流水般轻易逝去。品评风、描绘月的生活已经成为过去的痕迹,计较米粒、称量柴草的行为接近鄙陋的人。只有那刚正不阿的傲骨,到现在仍然觉得没有什么不同。

注释

两鬓斑白的样子,形容人年老。;纷乱、烦扰的样子,这里指忙碌、纷扰的生活。;过去、消逝。;指吟咏风月,品评山水。常用来表示文人的雅兴或闲情逸致。;刚直、严肃的样子,形容傲骨的刚正不阿。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘两鬓星星非昔比’与过去进行对比,突出时间的流逝和自己的变化。情感表达上,既有对岁月流逝的感慨,又有对自身傲骨的坚守,情感真挚而深沉。意境营造上,通过‘儿童争问’等场景,营造出一种生活的场景感,让读者能感受到诗人所处的环境。主题思想方面,主要表达了对时光变迁的无奈以及对自身品格的坚守,展现了诗人的精神世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。