自题诗集六首 其三
近代 · 冯振 · 七言绝句
原文
转益多师是汝师,杜陵心法不吾欺
中兼汉魏包唐宋,上有洪荒下近兹
译文 / 白话释义
不断地向更多的老师学习,他们都是你的老师,杜甫的创作心法没有欺骗我。其中兼收了汉魏的风格又包含了唐宋的特色,从远古时期一直到现在。
注释
不断地增益、增加。这里指广泛地向各种老师学习,以增加自己的学识和创作能力。;指杜甫,杜甫曾居长安城南杜陵。此处借杜甫的创作心法来激励自己。;指远古时代,混沌蒙昧的状态。这里与‘下近兹’相对,描绘出时间的跨度之大。
赏析
此诗在文学手法上,运用了直白的叙述,如‘转益多师是汝师’,直接表达了学习的态度和方法。情感表达上,体现了诗人对诗歌创作的执着追求和对多种风格的包容接纳,有一种积极向上的精神。意境营造上,通过‘中兼汉魏包唐宋,上有洪荒下近兹’这样的诗句,展现出一种广阔的时空感,仿佛将不同时期的诗歌风格都汇聚于一处。主题思想上,强调了学习和借鉴的重要性,鼓励诗人不断拓展自己的创作领域,追求更高的艺术境界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。