自题书画集三首 其一
现代 · 余菊庵 · 五言律诗
原文
慕艺竟成癖,辛勤六十秋
希同古所作,一较孰为优
狂草畅其志,雕虫敏以求
尚嫌闲静少,思共白云游
译文 / 白话释义
仰慕艺术竟然成了癖好,辛勤耕耘了六十年。希望能和古人的作品一样,比较一下谁更优秀。狂草能够畅达自己的志向,像雕琢虫子一样敏捷地追求。还嫌闲静的时候太少,想着和白云一起遨游。
注释
仰慕艺术,表达对艺术的喜爱和追求。;癖好,指对某事物的特别爱好,这里指对艺术的特别喜爱。;希望与……相同,表达希望自己的作品能和古人的作品一样优秀的愿望。;一种书法字体,笔画豪放,气势磅礴,这里体现诗人用狂草来表达自己的志向。;雕刻虫子,常用来比喻小技或微不足道的技能,这里指诗人在书法等艺术方面的追求,虽小但用心。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了直白的叙述方式,将自己对艺术的热爱和追求娓娓道来。情感表达上,充分展现了诗人对艺术的执着与痴迷,六十载的辛勤耕耘,体现出其坚韧不拔的精神。意境营造上,通过‘狂草畅其志’等语句,营造出一种豪迈奔放的意境,仿佛能看到诗人在书法世界中尽情挥洒的情景。主题思想方面,主要表达了诗人对艺术的追求和对闲静生活的向往,既有对古代艺术的敬仰,又有自身追求卓越的决心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。