自题松楸涧壑图

现代 · 金鉴才 · 七言绝句

原文
林云淡荡动秋风,壑底灵泉养蛰龙
木落天长月如水,何当腾去比孤鸿
译文 / 白话释义

树林的云彩在秋风中悠然飘荡,山谷底部的灵泉滋养着蛰伏的蛟龙。树叶飘落,天空高远,月亮如同水一般清澈,什么时候能够腾飞而去,与孤鸿相比呢?

注释

形容云彩飘动的样子,悠闲自在。;蛰伏的龙,常用来比喻隐居或尚未施展才能的人。这里指山谷中的灵泉仿佛在滋养着潜在的力量。;树叶飘落,秋天的景象之一,暗示季节的更替和时光的流逝。;孤独的大雁,常被用来比喻孤独的人或漂泊无依的情感。这里体现了诗人对自由和超脱的追求。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了动静结合的手法,‘淡荡动秋风’是动景,‘壑底灵泉养蛰龙’是静景,二者相互映衬,使画面更具美感。情感表达上,诗人通过描绘松楸涧壑的宁静与高远,表达了自己对宁静生活的向往以及内心的一种超脱之感。意境营造上,营造出了一种空灵、悠远的意境,让读者仿佛置身于那松楸涧壑之中。主题思想方面,或许是诗人对自身境遇的一种感慨,渴望像孤鸿一样自由翱翔,摆脱世俗的束缚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。