紫薇花

清 · 张鹏翮 · 七言绝句

原文
绿阴深处夕阳斜,烂漫还开两树花。
晴日午风偏觉媚,红霞一片落谁家?
译文 / 白话释义

在绿树浓荫的深处,夕阳西斜,紫薇花绚烂地盛开在两棵树上。晴朗的白天午间微风拂过时,更觉得它妩媚动人,那一片如同红霞般的紫薇花不知要飘落到谁家呢?

注释

一种落叶小乔木或灌木,花多为紫红色或白色,花期长,有'百日红'之称。;颜色鲜明而美丽,此处形容紫薇花盛开得绚丽多彩。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而绚烂的氛围。绿阴深处、夕阳斜照勾勒出一幅宁静的画面,而两树烂漫盛开的紫薇花则打破了这种宁静,增添了绚丽的色彩,形成动静结合的美感。从写作手法来看,运用了描写的手法,通过对紫薇花生长的环境绿阴、夕阳,以及花的状态烂漫等细致描写,生动地展现出紫薇花的美。在情感表达上,字里行间流露出对紫薇花的喜爱之情,晴日午风偏觉媚一句,把紫薇花在微风中的姿态描写得十分迷人,诗人对紫薇花的喜爱和欣赏溢于言表。主题思想主要围绕紫薇花展开,描绘紫薇花的美丽姿态并传达出对它的喜爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。