紫薇花二首 其二

宋 · 袁燮 · 七言绝句

原文
紫微花对紫薇郎,何事斋前一树芳
造物似教人努力,他年准拟侍君王
译文 / 白话释义

紫薇花对着身为紫薇郎的我,斋堂前的这一树紫薇花为何如此芬芳?上天好像在教人努力进取,将来准能侍奉君王。

注释

即紫薇,一种花木。;唐代官名。;屋舍,多指书房、学舍等。;指创造万物的神,也指大自然。;希望、打算。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又充满期待的氛围。诗人眼前紫薇花盛开,将紫薇花与自己紫薇郎的身份相联系,构建出一种独特的画面感。在写作手法上,采用了借物抒情与联想的手法,由紫薇花的芳美联想到上天的某种暗示,进而联系到自身的仕途理想。从情感表达来看,诗人充满了积极向上的进取之情,对未来侍奉君王、在仕途上有所建树有着憧憬。主题思想围绕着诗人的仕途抱负展开,通过紫薇花这一意象来表达自己积极进取、期待被君王重用的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。