紫霞洞主歌五首
明 · 李梦阳 · 五言绝句
原文
朝餐赤城气,暮揽罗浮色。
常有瑶草花,寒至不曾识。
译文 / 白话释义
早晨吸纳赤城山的云气为餐,傍晚揽取罗浮山的景色。常常有瑶草之花开放,寒冷到来也不曾察觉。
注释
山名,多在古文中被描绘为有神仙居住或充满仙气的地方,如在浙江天台县北,为天台山南门。;罗浮山,是道教名山,在广东东江之滨,常被视为神仙洞府所在之处。;传说中的香草,常出现在仙境之中,表示美好、神奇之物。
赏析
从文学手法上看,首句‘朝餐赤城气,暮揽罗浮色’运用了互文的手法,极言紫霞洞主的生活如同仙人般自在,朝夕之间与赤城山、罗浮山的神奇事物相伴,视野开阔且富有奇幻色彩。这里通过对紫霞洞主的日常行为描写,营造出一种超凡脱俗的意境。在情感表达方面,字里行间流露出对紫霞洞主这种生活的向往与赞美之情。从主题思想来看,描绘出紫霞洞主近乎仙人的生活状态,体现出一种对闲适、远离尘世喧嚣生活的推崇,以及对仙境般美妙境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。