自笑
清 · 章甫 · 七言律诗
原文
自笑浮生碧海边,前生可是一顽仙。
几曾买骨从隗始,大抵扬眉必斶前。
学剑到穷谁赠铗,读书不解任呼颠。
敢希人面如吾面,冰炭由来总判然。
译文 / 白话释义
自己笑自己在这碧海之畔虚度此生,前生难道是一个冥顽不灵的仙人?何曾像郭隗那样被重视而开启招揽贤才之事,大概总是像颜斶那样不肯屈尊折眉。学剑学到穷困也无人赠送宝剑,读书不能通达被人随意称为癫狂。怎敢希望他人的面貌如同自己的面貌呢,冰与炭从来就截然不同啊。
注释
指郭隗,战国时期燕国人,燕昭王欲招揽贤才,郭隗以马为喻,说古代君王悬赏千金买千里马,三年后得一死马,用五百金买下马骨,于是不到一年,得到三匹千里马,借此表示对贤才的重视。;指颜斶,战国时齐国人,齐宣王召见他,他不肯趋炎附势,表现出高洁的品格。;剑,此处用冯谖弹铗的典故,冯谖在孟尝君门下,因不受重视而弹铗而歌,表达自己的诉求。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘买骨从隗始’‘扬眉必斶前’,巧妙地借用历史典故来表达自己的怀才不遇之感。情感表达上,全诗充满了一种自嘲、无奈和愤懑之情。诗人以‘自笑’开篇,奠定了自嘲的基调,诗中叙述自己的境遇,学剑无成、读书被笑,处处体现出不得志的无奈。在意境营造方面,‘浮生碧海边’勾勒出一种孤独、寂寥的生存环境,衬托出诗人内心的孤寂与落寞。主题思想上,通过对自身境遇的描写以及对世事的感慨,表达出对自身怀才不遇的不满和对世态炎凉的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。