自新安江至钱塘舟行绝句 其二
明 · 李流芳 · 七言绝句
原文
峰回滩转石玲珑,傍楫随篙诘曲通
正是贪奇心不定,轻舟直下去如风
译文 / 白话释义
山峰迂回,河滩转变,石头精巧玲珑,小船靠着船桨随着竹篙沿着弯弯曲曲的河道通行。正是因为贪图奇异的景色心思难以安定,轻快的小船就像风一样径直向下游驶去。
注释
形容物体精巧细致。这里形容石头的精巧美观。;依靠,临近。此处指船行依靠船桨。;弯曲的样子,描绘河道的曲折。
赏析
从文学手法来看,首句‘峰回滩转石玲珑’运用白描手法,简单勾勒出沿途山峰、河滩、石头的景象,短短七个字便让一幅山水画卷在读者眼前展开。‘傍楫随篙诘曲通’则细致地描写了行船的状态,‘傍’和‘随’两个动词生动地表现出船行依赖楫篙且沿着曲折河道前行的样子。情感表达上,诗人充满着对新安江至钱塘途中景色的好奇与喜爱,‘正是贪奇心不定’直接表达出这种贪奇之心,这是一种对自然美景的向往与探索之情。在意境营造方面,诗中描绘出山水环绕、河道曲折、轻舟疾行的画面,营造出一种灵动、开阔又充满新奇的意境。主题思想上,主要展现了诗人在舟行途中对自然景色的欣赏,以及被景色吸引而产生的急切探索之心。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。