自锡山归舟中三首
宋 · 张镃 · 七言绝句
原文
墙上夭桃竹顶齐,矮桥横水屋横陂。
主翁受用三竿日,门外催租总不知。
译文 / 白话释义
墙上艳丽的桃花与竹顶一般高,矮矮的小桥横架在水上,房屋横在山坡上。房屋的主人享受着温和的阳光,对门外催租的事情一概不知。
注释
艳丽的桃花。夭,夭夭,形容茂盛而艳丽,读音为yāo。;山坡;斜坡。读音为bēi。;主人,老翁。;享受。;催讨租税。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出一幅乡村生活的画面,如“墙上夭桃竹顶齐,矮桥横水屋横陂”,不加修饰地描绘出乡村的景色,生动而具体。在情感表达方面,诗人通过描写主人悠闲享受阳光而不知门外催租之事,流露出一种对闲适生活的向往之情,同时也可能暗含对现实中租税等琐事的一种逃避态度。在意境营造上,诗中描绘的夭桃、矮桥、横水、屋舍等景象组合在一起,营造出一种宁静、惬意的乡村意境。主题思想上,表现了乡村生活中的一种闲适状态以及人们对这种状态的珍视,也可能从侧面反映出当时社会租税等事务对百姓生活的影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。