子夜歌十六首 其十
明 · 黎景义 · 五言绝句
原文
蜘蛛网檐上,喜子网牖下
不分大与小,两处丝相挂
译文 / 白话释义
蜘蛛网结在房檐之上,喜蛛之网结在窗户之下。不管是大是小,两处的蛛丝相互牵挂。
注释
窗户。在古汉语中常见,如《过秦论》中的‘然陈涉瓮牖绳枢之子’。;不管,不论。表示一种宽泛的条件关系。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了比兴的手法。以蜘蛛网和喜子网起兴,引出下文对事物不分大小而有所关联的描述。在意境上,描绘出檐上和牖下蜘蛛网的画面,给人一种静谧又充满生活气息的感觉。情感表达较为含蓄,通过对大小蛛网相挂的描写,可能暗示着世间万物无论大小皆有联系的哲理,也可能暗示人与人之间不分高低贵贱等的情感联系。主题思想上,表达了对世间事物相互关联现象的一种观察与思考,充满了一种质朴的生活智慧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。