自咏

宋 · 邵雍 · 五言律诗

原文
天下更无双,无知无所长。
年颜李文爽,风度贺知章。
静坐多茶饮,闲行或道装。
傍人休用笑,安乐是吾乡。
译文 / 白话释义

天底下再没有第二个我,没有知识也没有什么专长。年纪和容颜像李文爽,风度恰似贺知章。安静地坐着时常喝茶,悠闲散步时有时穿着道袍。旁边的人不要取笑,安乐之处就是我的归宿。

注释

两个,一对。;长处,专长。;此处应为人名,未查询到更多确切信息。;贺知章,唐代著名诗人,为人旷达不羁,有'清谈风流'之誉。;喝茶。饮,喝。;道士的装束,这里指穿着道袍。;旁人。傍,旁边。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比与类比的手法。前两句诗人自谦,说自己没有什么过人之处,与后文中描述自己有着如李文爽的年颜、贺知章的风度形成对比,同时把自己和李文爽、贺知章作类比,巧妙地描绘出自己的形象特点。在情感表达方面,诗人通过展现自己闲适自在的生活状态,如静坐喝茶、闲行着道装,表达了一种对平静生活的满足。在意境营造上,给人一种悠然自得、安闲洒脱的感觉。主题思想围绕着自我认知与生活态度展开,诗人不在乎旁人的看法,认为自己安乐的生活方式就是最好的,表现出一种豁达、洒脱的人生观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。