自咏
宋 · 张镃 · 七言律诗
原文
南湖老子太汗漫,第一生来懒做官。
钱物用多常是解,权门路便不曾钻。
红裙遣去如僧榻,白发梳来称道冠。
若没祖财教饭饱,定应饿作壁鱼干。
译文 / 白话释义
南湖的我太过散漫自在,生来就最懒得去做官。钱财用得多了常常是拿去散掉,权贵的门路从来不曾去钻营。遣散歌女如同僧人的床榻般清净,白发梳理整齐就像有道之人的帽子。如果没有祖上的财产让我能吃饱饭,肯定会饿成书里的蠹鱼干。
注释
散漫,不着边际。;此处可理解为把钱财散掉、分解(使用)。;指代歌女。;有道之人所戴的帽子,这里表示自己如同有道之人般的状态。;祖上留下的财产。;蠹(dù)鱼干,蠹鱼是一种蛀虫,这里诗人以饿成蠹鱼干夸张地表达没有祖产就无法生存。
赏析
这首诗以一种诙谐、直白的口吻,展现出诗人独特的人格和生活态度。从文学手法上看,全诗采用叙事抒情相结合的方式,直白地叙述自己的行为和想法。首联直言自己散漫、懒于做官,直接点题,奠定了全诗的基调。颔联通过‘钱物用多常是解,权门路便不曾钻’的对比,鲜明地表达出自己对钱财的洒脱态度和对权贵的不屑一顾。颈联‘红裙遣去如僧榻,白发梳来称道冠’运用比喻的手法,将遣散歌女后的清净比作僧榻,把梳白发后的模样比成有道之人的帽子,生动地描绘出自己远离声色、清心寡欲的生活状态。尾联则以一种夸张的假设‘若没祖财教饭饱,定应饿作壁鱼干’,幽默地强调自己若没有祖产,可能就无法维持生计,进一步突出自己对物质财富没有经营能力的状况,从侧面反映出他对世俗功利的淡漠。在情感表达上,诗人主要表达了对自由散漫、清心寡欲生活的向往,对官场钻营、追求钱财的不屑。在意境上营造出一种超脱世俗、淡泊名利的氛围。主题思想则是通过自述自身的生活态度和状况,表达对自由、淡泊生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。