自余吟

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
身生天地后,心在天地前
天地自我出,自余何足言
译文 / 白话释义

自从我诞生在天地之后,但我的心却存在于天地形成之前。天地由我而显现,除我之外还有什么值得言说的呢。

注释

我。古汉语中常用的第一人称代词,如《离骚》‘名余曰正则兮’。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将‘身生天地后’与‘心在天地前’进行对比,强调一种心灵境界的超越性,似乎在表达一种对自我精神世界的高度自信。情感表达上充满了一种极度的自负与豪迈之情,诗人认为自己的存在具有一种超乎寻常的意义,仿佛自己的心灵先于天地存在,天地都是因自己而出现的。在意境营造上,构建了一种宏大而又神秘的氛围,把自我放置于天地的宏观背景下,却又让自我凌驾于天地之上,塑造出一种超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对自我价值的极度肯定展开,诗人以一种独特而夸张的方式强调自我的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。