宗弟和生过访华伯航叔仝集却怀梁文瓒

明 · 黎景义 · 五言律诗

原文
星聚女牛炯,春深池草生。
弟兄今夕酒,天地几人情。
坐久看花发,谈豪忘雨晴。
昨宵良不远,有客叹分萍。
译文 / 白话释义

牛女星闪耀明亮,春天已深,池边青草生长。兄弟今晚共饮美酒,天地之间能有多少这样的人情。久坐看着花儿开放,畅谈豪迈之事而忘却了天气晴雨。昨夜并不遥远,有客人感叹如浮萍般离散。

注释

明亮。如‘炯、流貌。——《说文》’;豪放,这里形容谈话的状态,兴致高昂、无所拘束。;像浮萍般分离,浮萍漂泊无根,常用来比喻人的漂泊离散。

赏析

这首诗在意境上,开篇以‘星聚女牛炯,春深池草生’描绘出一幅星夜与春景交融的画面,星光明亮和池草生长的景象,营造出一种宁静而富有生机的氛围。从写作手法来看,先写景后抒情,情景交融。如‘弟兄今夕酒,天地几人情’,在描绘兄弟相聚饮酒的场景中,感慨世间人情的珍贵,情感真挚。‘坐久看花发,谈豪忘雨晴’进一步通过描写兄弟间相聚时专注于赏花、畅谈的细节,烘托出兄弟间的深厚情谊。结尾‘昨宵良不远,有客叹分萍’则将思绪拉回到离别的愁绪上,形成一种情绪的转折,从相聚的欢乐转为对分离的叹息,使诗歌情感更加丰富立体,主题围绕兄弟间的相聚与对离别的感怀展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。