宗廉送明瓦屏风至次韵答之

明 · 陈献章 · 七言绝句

原文
小中虽异大中同,明处韬光暗处通。
三直五横真本子,人间无路献重瞳。
译文 / 白话释义

小的和大的虽然有差异但也有相同之处,在明亮之处隐藏锋芒在暗处却能通达。三直五横是真正的样式,人世间却没有道路进献给重瞳之人。

注释

隐藏光芒,比喻隐藏才能、锋芒等。该词出自南朝·梁·萧统《〈陶渊明集〉序》:‘圣人韬光,贤人遁世。’;重瞳子,指眼中有两个瞳仁。这里代指特殊的、尊贵的人,相传舜与项羽都是重瞳。

赏析

从文学手法上看,首句‘小中虽异大中同’运用了对比的手法,通过‘小’与‘大’的比较来引发思考。‘明处韬光暗处通’则有哲理蕴含其中,一明一暗的对照,‘韬光’一词写出一种含蓄、收敛的状态。整体营造出一种略带无奈与深沉的意境。在情感表达方面,‘人间无路献重瞳’一句透露出一种失落与无奈的情绪,仿佛诗人有珍贵的东西却找不到途径去呈现。主题思想上可能是在感慨自身的才华、见识或者美好的事物无法得到应有的重视或者施展的途径。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。