宗门三印 其三

宋 · 释重显 · 绝句

原文
印水印泥印空,衲子不辨西东
拨开向上一窍,千圣齐立下风
译文 / 白话释义

就像印水、印泥、印空(这三种印相难以捉摸),和尚们分辨不清方向。一旦拨开向上通往解脱的关键之处,众多圣人都甘拜下风。

注释

和尚,僧人。衲,僧衣,常用以指代僧人。;关键、窍门。

赏析

从文学手法上看,诗的首句以‘印水印泥印空’这种并列的意象开篇,营造出一种神秘、难以捉摸的氛围,这是一种典型的意象罗列的手法,用三个‘印’字相关的事物引起读者的好奇与思考。在情感表达方面,有一种对求道者(衲子)懵懂状态的调侃,又有一种对能够达到解脱境界(拨开向上一窍)的超凡脱俗之感的赞叹。在意境上,前两句构建出一种迷茫的氛围,后两句则豁然开朗,形成鲜明对比。主题思想围绕着对禅宗境界的探寻与感悟展开,表达出一旦勘破关键之处,便可超越众多先圣的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。