走笔次王文济宪副过安宁浴温泉之作韵
明 · 王缜 · 五言
原文
谁开浑沌窍,巧力亦云竭
阴阳互藏根,体用有寒热
乃知洪炉中,源头更清彻
所以君子心,濯濯常自洁
而况酩酊时,宁不慕冰雪
何当共振衣,志趣点尔说
译文 / 白话释义
是谁打开了这混沌的孔窍,耗费的巧妙力气也可以说是到了极限。阴阳相互隐藏着根基,本体和作用有寒有热的区别。于是知道在这大熔炉之中,源头更加清澈。所以君子的心,光明洁净常常自我保持高洁。更何况喝醉的时候,难道不倾慕冰雪(的高洁)吗?何时能够一起抖衣(去除污垢,喻指砥砺品行),把志趣简要地诉说一番呢。
注释
传说中指天地未开辟以前元气未分、模糊一团的状态,这里表示初始的、未被开发的状态。;形容明净、清朗的样子,此处用来形容君子内心的高洁。
赏析
从文学手法上看,这首诗开篇以‘谁开浑沌窍,巧力亦云竭’这种带有神话色彩和夸张性的问句起始,引发读者对事物起源的思考,先声夺人。中间‘阴阳互藏根,体用有寒热。乃知洪炉中,源头更清彻’通过对阴阳、体用等哲学概念的引入,将自然现象与哲理相结合,富有深刻的思辨性。在情感表达方面,诗人表达了对君子高洁品行的崇尚之情,如‘所以君子心,濯濯常自洁’,以简洁明快的语言表明君子应当自我保持高洁的态度。在意境营造上,诗中提到的‘洪炉’‘冰雪’等意象,一热一冷,形成鲜明对比,前者代表世间纷纭复杂的环境,后者象征高洁纯净之物,借此烘托出君子在复杂环境中追求高洁的意境。主题思想上,此诗围绕着君子应有的高洁品质展开,借自然现象和哲学观念阐述君子的修身之道,表达对美好品德的向往与追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。