走笔送韩昕伯谒任广文
宋 · 刘宰 · 七言绝句
原文
芹宫竞说广文贤,姓字高悬衮绣边。
八十老翁无失德,三千弟子尽推先。
译文 / 白话释义
在学宫中大家争着说广文先生贤能,他的姓名高高地挂在衮服绣饰的旁边。八十岁的老人没有不好的品德,三千弟子全都推崇他为优先。
注释
学宫,古时称学校为芹宫;衮衣绣裳,古代天子或上公的礼服,这里用来表示尊崇的地位。衮,gǔn;过错,品德不好;推崇为优先,即推崇
赏析
从文学手法上看,首句‘芹宫竞说广文贤’直接点明主题,通过‘竞说’一词,写出广文先生备受众人称赞的情形,为人物形象定下基调。第二句‘姓字高悬衮绣边’运用了夸张的手法,将广文先生的姓名与衮绣联系起来,暗示其地位尊崇,形象地烘托出他在人们心中的地位。情感表达上,全诗充满了对广文先生的崇敬之情。从意境营造来说,描绘出了一个备受尊敬、德高望重的老者形象,营造出一种尊崇敬仰的氛围。主题思想围绕着对广文先生贤德的赞扬展开,通过具体的‘无失德’以及众多弟子的推崇,展现出广文先生的美好品德和极高的威望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。