奏记装阁六首

明 · 王彦泓 · 七言

原文
剪冰裁雪藐姑仙,绰约还同未嫁年
谁信探珠须赤水,只知生玉是蓝田
明明可爱人如月,漠漠难寻路隔烟
惟有细吟还暗想,日将心眼待嫣然
随意梳头与著衣,横看侧视总相宜
瑶钗巧赛三年叶,黛笔重翻十样眉
通国针神俱受谱,闲窗绣佛自挑丝
姗姗弱骨惊鸿影,最想回身答拜时
忆昔骑羊弄玉年,曳娘衣袂绕娘肩
当时语笑浑闲事,向后思量尽可怜
石竹怯寒秋已瘦,琼花依月晚尤妍
忍教怅望重帘外,不报监门不敢前
此生幽愿可能酬,不敢将情诉蹇修
半刻沉吟曾露齿,一年消受几回眸
微茫意绪心相印,细腻风光梦借游
妄想自知端罪过,泥犁甘堕未甘休
回首香风泪一泓,断肠消息命堪轻
烧灯院落更衣影,听曲帘栊向屧声
闻课侍儿抄乐府,定知名十悦倾城
求分半折罗襟带,欲嗅余香度一生
闺房林下誉难兼,色韵如娘两占先
间气不钟男子去,才情偏与内家传
曾陪曲宴吟风絮,忍便长斋读妙莲
龙女自然成佛早,未妨权领散花天
译文 / 白话释义

如同剪冰裁雪而成的藐姑仙子,姿态柔美就像尚未出嫁的时候。谁能相信探取宝珠必须到赤水,只知道蓝田能产出美玉。明明可爱之人如同明月,茫茫难以寻觅道路隔着烟雾。只有细细吟诵又暗自想念,每日用心眼等待那美好的样子。随意地梳头穿衣,横看侧看都很适宜。玉钗精巧胜过三年的叶片,黛笔重新描绘十种眉样。全国的刺绣高手都依照图谱,闲在窗前绣佛像自己挑着丝线。柔弱的身姿如同惊鸿的影子,最让人想看到她转身回拜的时候。回忆往昔骑羊玩耍的年少时光,拉着娘的衣袖绕着娘的肩膀。当时的欢声笑语全是平常之事,后来回想起来都十分可爱。石竹害怕寒冷秋天已显消瘦,琼花依傍着月亮到晚上更加美丽。怎忍心在重重帘幕外怅然远望,不报知监门之人不敢向前。此生隐秘的愿望或许能够实现,不敢将感情告知媒人。半刻的沉吟曾经露出牙齿,一年之中能有几次回首注目。细微的思绪彼此心心相印,细腻的风光在梦中相伴游玩。自己知道妄想终究是罪过,甘愿堕入地狱也不想罢休。回首往事香风之中泪水满盈,断肠般的消息让人觉得生命轻微。在点灯的院落里换衣的身影,在帘栊下听曲时鞋子的声响。听闻吩咐侍女抄写乐府诗,必定知道她的美名能使全城倾倒。请求分给半折罗襟带,想要嗅着余香度过一生。闺阁女子与林下隐士的美誉难以兼有,容貌韵致如同她这样两者都占先。天地间的灵气不聚集在男子身上,才情偏偏在女子这里流传。曾经陪着参加宴会吟诗作赋,怎忍心就长期吃斋诵读佛经。龙女自然早早成佛,不妨暂且掌管散花之天。

注释

传说中的仙女,这里用以形容女子的超凡美丽。;传说中伏羲氏之臣,古时常用来指代媒人。;点灯,这里描绘出一种夜晚的场景氛围。;鞋子的声音,通过这个细节描写烘托出女子的存在。;旧指英雄或伟人应运而生的一种祥瑞之气,这里说灵气不聚集于男子而在女子身上,是对女子的高度夸赞。

赏析

从文学手法上看,这首诗多处运用比喻的手法,如‘剪冰裁雪藐姑仙’将女子比作藐姑仙,生动形象地写出女子的超凡脱俗。在描写女子容貌姿态时,‘横看侧视总相宜’借鉴了苏轼描写西湖的‘淡妆浓抹总相宜’,通过侧面描写展现女子的美丽动人。情感表达上,诗中充满了对女子深深的倾慕之情,从回忆往昔的欢乐时光,到对女子才情、容貌的赞美,再到因女子而产生的各种细腻的情思,如‘此生幽愿可能酬,不敢将情诉蹇修’,表达出那种隐秘而又强烈的爱意。在意境营造方面,诗中构建了一种朦胧、美好的意境,像‘漠漠难寻路隔烟’就给人一种梦幻、迷离的感觉,仿佛女子身处仙境,难以触及。主题思想围绕着对女子的爱慕、怀念与赞美展开,展现了诗人对女子全方位的欣赏,无论是外在的美貌还是内在的才情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。