赚得

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
蛮国千山翠臂开,远招倦客入怀来
楼船万里横沧海,茅舍孤灯伴碧苔
驱犊落荒寻荟蔚,持锄采药走蓬莱
终年厮混春丛里,赚得拈花惹草才
译文 / 白话释义

赚得了蛮国那千山如翠臂展开,远远地招引着疲倦的客人进入怀抱。楼船航行万里横跨沧海,茅舍中孤灯相伴着碧苔。驱赶着牛犊在荒郊中寻找茂盛的草木,拿着锄头采药奔走在蓬莱仙境。整年在花丛中混日子,赚得了拈花惹草的才能。

注释

古代对南方少数民族聚居地区的称呼,这里泛指偏远的南方地区。;草木茂盛的样子,常用来形容草木生长繁茂、郁郁葱葱的景象。;古代传说中的神山名,常用来泛指仙境或仙境般的地方,这里象征着美好的自然环境。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了生动的比喻,如‘赚得蛮国千山翠臂开’,将蛮国的千山比作翠臂,形象地写出了山的葱郁。情感表达方面,诗人通过描绘各种景象,流露出一种悠然自得、随性的情感,虽在荒郊野外却能自得其乐。意境营造上,‘楼船万里横沧海’展现出壮阔的海上景象,‘茅舍孤灯伴碧苔’则营造出静谧的乡村氛围,两者对比鲜明,使意境更加丰富。主题思想上,主要表达了诗人对自由生活的向往和对自然美景的喜爱,在山间、海上、荒郊中寻找生活的乐趣。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。