醉春风有调
清 · 潘榕 · 五言
原文
不打求财卦。不说舐肥话。洁身自爱莫逾闲,怕怕怕。笑里藏刀,言中酿蜜,防之不暇。
何敢高身价。忍辱受裆胯。威风逞尽看何如,骂骂骂。任尔偷天,由他换日,把谁瞒下。
译文 / 白话释义
不去求那发财的卦象。也不说谄媚逢迎的话语。保持自身的高洁,不逾越礼法,心里满是害怕啊。那笑里藏着刀,言语里像酿着蜜一样(虚伪狡诈),让人防备都来不及。哪里敢抬高自己的身价。(只能)忍受屈辱,像韩信忍受胯下之辱那般。看那些威风耍尽的人又能怎样呢,(只能表示)唾弃啊。任由他们偷天换日,又能瞒得了谁呢。
注释
舐,舔的意思。舐肥话指阿谀奉承的话。;逾越礼法。闲,这里指礼法的界限。;这里暗用韩信忍受胯下之辱的典故,表示忍受屈辱。
赏析
这首词在文学手法上,通过直白的表述来揭露世相。例如‘不打求财卦。不说舐肥话。’直接表明自己的态度,拒绝低俗的求财手段和谄媚的话语,形成一种直抒胸臆的效果。在情感表达上,词中充满了对世间丑恶现象的厌恶和批判,像‘笑里藏刀,言中酿蜜,防之不暇。’生动地描绘出那些虚伪之人的嘴脸,表达出深深的厌恶。在意境营造上,词营造出一种污浊、险恶的社会氛围,如‘任尔偷天,由他换日,把谁瞒下。’描绘出一种小人当道、乌烟瘴气的景象。主题思想上,它批判了社会中的虚伪、贪婪、狡诈等不良现象,同时也表达了洁身自好、坚守正道的志向。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。