最高楼

近代 · 顾随 · 五言

原文
无边恨,所恨鬓生华,不是恨无家
夜寒萧瑟鸦栖树,秋深郭索蟹行沙:问何如,排蚁阵,闹蜂衙
身赛过、阴晴风雨表
手写诗词歌赋稿:愚也直,大而夸
新来功课唯观海,旧时勋业是栽花
信人间,真有个,枣如瓜
译文 / 白话释义

有着无尽的恨意,所恨的是鬓角生出白发,并非是恨没有家。夜晚寒冷且萧瑟,乌鸦栖息在树上,深秋时节螃蟹在沙滩上爬行。试问怎样比得上,那排列如蚂蚁阵般的人群,喧闹如蜂衙般的场景呢?自身就像是阴晴风雨的表,亲手书写诗词歌赋的稿件:愚笨却正直,宏大而浮夸。新近的功课只是观看大海,旧时的功业是栽种花卉。相信人间,真的有像枣子那么大的瓜。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。此词中可理解为远离家乡、身处异乡的境况。;形容螃蟹爬行的样子。在词中描绘了深秋时节螃蟹在沙滩上缓慢爬行的情景,增加了画面的生动性。;像螃蟹爬行一样的形状或动作。这里形象地写出螃蟹在沙滩上爬行的姿态,为词中的景象增添了细节。;像蚂蚁排队一样的阵势。用以比喻人群的密集或秩序,与后文的‘闹蜂衙’一起,构成对比,突出一种热闹的场景,与词人自身的孤寂形成反差。;指蜂群簇拥如衙署。常用来比喻纷扰的世事或忙碌的人群。在词中描绘出一种喧闹、忙碌的景象,与词人的心境形成对比。

赏析

此词意境丰富,通过描绘夜晚的寒冷萧瑟、鸦栖树、蟹行沙等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围。写作手法上,运用对比,如将自身与‘排蚁阵,闹蜂衙’对比,凸显出自身的孤寂。情感表达上,既有对岁月流逝、鬓生华的感慨,又有对人生的豁达与自嘲,如‘愚也直,大而夸’。主题上,表达了对人生的思索和对世间万物的感悟。格律方面,符合词的格律要求,词句流畅自然。体裁为词,语言简洁而富有韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。