醉红妆·题内子画贺陈仲眉、伍玉梅结婚花鸟

近代 · 黄光 · 五言

原文
天香国色称娇容
喜瑶台,月下逢
百花争发仗东风
三生石,指芳丛
春痕一捻透轻红
个中味,有谁同
好鸟提壶来劝醉,杯底物,逐情浓
译文 / 白话释义

天香国色的容颜堪称娇美。欣喜在瑶台之下的月下相逢。百花争相绽放凭借着东风。如同三生石前的芳丛。春天的痕迹一捻便透出淡淡的红色。这其中的滋味,有谁能一同体会。好鸟提着酒壶前来劝醉,杯中的事物,随着情感愈发浓郁。

注释

原形容颜色和香气不同于一般花卉的牡丹花,后也形容女子的美丽。这里用来形容内子的容颜。;传说中神仙居住的地方,常用来比喻仙境或华美精致的楼台。此处指与陈仲眉、伍玉梅相遇的美好之地。;佛教传说中,前生前世的因果轮回皆记在三生石上。后借指前世姻缘。这里象征着陈仲眉、伍玉梅的婚姻缘分。;鸟名,即鹈鹕。这里以好鸟提壶来劝醉,增添了喜庆的氛围。

赏析

文学手法方面,整首词运用了比喻的手法,将内子的容颜比作天香国色,生动形象地写出了其美丽。情感表达上,充满了喜悦之情,如‘喜瑶台,月下逢’,表达了对陈仲眉、伍玉梅结婚的祝福。意境营造上,描绘了百花争艳、月下相逢的美好意境,给人以温馨浪漫的感觉。主题思想上,主要是歌颂婚姻的美好,通过对花鸟的描写,烘托出喜庆的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。