醉经楼四首

明 · 唐伯元 · 五言绝句

原文
楼前湖水平,楼外四山青。
楼中经一卷,堪醉不堪醒。
译文 / 白话释义

醉经楼前湖水波澜不兴,楼外四周的山峦一片青葱。楼里有一卷经书,(在此情此景下)令人沉醉而不愿清醒。

注释

可,能的意思。如‘不堪设想’等用法,表示不能想象。在这里‘堪醉不堪醒’,是说可以沉醉其中,不想清醒过来。

赏析

这首诗从意境上来看,通过描写醉经楼周边的湖水平静、山青的景象,营造出一种宁静清幽的氛围。短短几句勾勒出一幅山水楼相依的画面,画面简洁却富有韵味。在写作手法上,运用白描的手法,不事雕琢,直白地描述所见之景,如‘楼前湖水平,楼外四山青’,简洁而生动地呈现出醉经楼的地理位置和周围环境。从情感表达方面,诗人对醉经楼的喜爱之情溢于言表,这种喜爱不仅源于楼外的山水美景,还源于楼中的一卷经书,体现出诗人在这样的环境中读书的惬意和对这种惬意生活的沉醉。主题思想上,表现了诗人对宁静读书生活的向往与陶醉,借醉经楼周围的环境和楼中的经书,传达出一种追求内心宁静、享受文化熏陶的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。