醉落魄・一斛珠

月光下舞动着霓裳。那冰清玉洁的肌肤感觉不到人间的酷热。分明像那满枝凝结的晶莹露珠。碧绿的树上如珊瑚般的花枝，很容易就能为君折取。杨贵妃的旧事谁能诉说呢？漫长的驿路香风弥漫。老朋友不要怨恨在东南的离别。不寄梅花，而从千里之外寄来红梅的花瓣。

hú，旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。；nícháng，神仙的衣裳，也指以云霓为裳，飘拂轻柔的舞衣等。；shān hú，由珊瑚虫分泌的石灰质骨骼聚结而成的东西，状如树枝，多为红色，也有白色或黑色的。；这里指杨贵妃，唐玄宗的贵妃杨玉环。；yì lù，古代传递政府文书等用的道路，沿途设有驿站。

从文学手法上看，这首词多处运用比喻的手法，如‘冰肌不受人间热。分明密露枝枝结。碧树珊瑚，容易与君折。’将佳人的冰肌比作不受人间热的清凉之物，把花枝比作珊瑚，生动形象地写出了佳人的高洁美丽与花枝的美好。在意境营造上，词中描绘了一幅富有诗意和浪漫色彩的画面，有弄月的霓裳，冰肌佳人，还有碧树珊瑚般的花枝等，充满了空灵与美感。在情感表达方面，既有对美人的欣赏之情，又有对故人离别的劝慰之意，情感丰富而复杂。主题思想上，通过对美人、花枝以及故人离别的描写，传达出一种对美好事物的眷恋以及对离别豁达的态度。