醉太平

近代 · 袁思亮 · 五言律诗

原文
云停响高
花欹舞饶
纤葱檀板轻敲
爱唇朱自娇
兰吹舌椒
红生脸潮
人前眉语迢迢
隔银河几桥
译文 / 白话释义

云朵停留,响声高远。花朵倾斜,舞姿婀娜。纤细的葱指轻敲檀木板。喜爱那嘴唇红润,自然娇美。像兰花吹动舌头,像花椒生出红色。脸上泛起潮红色。在人前用眉语传情,情意绵绵。隔着银河,有几座桥梁相隔。

注释

倾斜,歪向一边。;形容手指纤细如葱,常用来比喻女子的手指纤细柔美。;檀木制成的拍板,古代乐器,常用于歌唱或演奏时打拍子。;形容路途遥远或时间长久,这里形容眉语传情的绵绵不绝。;像兰花吹动舌头,像花椒生出红色,是一种形象的比喻,描绘出一种艳丽的景象。

赏析

这首词从多个角度描绘了一幅生动的画面。在写作手法上,运用了细腻的描写,如‘云停响高’‘花欹舞饶’等句,通过对景物和动作的细致刻画,展现出一种静态与动态的美感。情感表达上,字里行间透露出一种含蓄而细腻的情感,如‘爱唇朱自娇’‘人前眉语迢迢’,既表达了对美好事物的喜爱,又蕴含着一种淡淡的柔情。意境营造上,营造出了一种朦胧、浪漫的氛围,仿佛将读者带入了一个充满诗意的世界。主题思想上,可能是在表达对美好爱情或生活的向往与追求,通过对各种细节的描写,展现出人们对美好生活的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。