醉图为南坡王时勉
明 · 徐庸 · 七言绝句
原文
罢钓归来不系舟,便沽村酒醉乡游。
梦魂只在鸥群里,明月芦花一片秋。
译文 / 白话释义
垂钓结束回来后不把船系住,就买了村里的酒在醉乡中游荡。梦中的魂魄只在鸥鸟群里,眼前是明月照耀下一片芦花的秋景。
注释
买。例如‘沽酒’就是买酒的意思。;喝醉之后神志不清的状态下仿佛置身的地方,常用来形容沉醉的境界。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了以景结情的手法。诗的前三句叙事抒情,结尾一句描绘出‘明月芦花一片秋’的景象,将无尽的情感融入到这一片清冷的秋景之中,言有尽而意无穷。在情感表达方面,传达出一种闲适自在、洒脱不羁的情感。诗人罢钓后不系舟,沉醉于乡村酒意之中,连梦魂都与鸥群相伴,展现出对自由、闲适生活的向往。在意境营造上,‘明月芦花一片秋’勾勒出一幅清冷、静谧而又富有诗意的画面,明月的皎洁、芦花的洁白与秋季的萧瑟相融合,营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想围绕着对自由闲适生活的追求展开,通过描写醉后的状态和所梦之处,表现出诗人远离尘世喧嚣,渴望在自然中获得心灵宁静的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。