醉翁子
清 · 陆求可 · 五言律诗
原文
巽二催滕六。飞满孤山麓。梅树不愁寒。新花开遍山。
袁安睡未足。披衣开石屋。不放剡溪船。罗浮去作缘。
译文 / 白话释义
风神巽二催促着雪神滕六。雪花飞满了孤山的山麓。梅树并不惧怕寒冷,新开的花朵遍布山间。袁安还没有睡够,就披衣打开石屋的门。不让剡溪的小船离开,要到罗浮山去结仙缘。
注释
神话传说中的风神。;神话传说中的雪神。;东汉大臣,这里可能引用其高卧典故,以袁安卧雪之典增添诗歌的文化底蕴。;水名,为古时著名的游览之地,在诗中可能指代一种隐逸的生活方式或者游览出行等相关意象。;山名,在广东省东江北岸,常被视为神仙居住的地方,代表着超凡脱俗之处。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了神话典故,如‘巽二催滕六’,引用风神和雪神的故事,增添了奇幻色彩。通过描写孤山的雪景与寒梅盛开的景象,营造出一种清冷而又富有生机的意境。在情感表达方面,既有对孤山雪景中梅花不畏寒的赞美之情,又似乎蕴含着一种超脱尘世、向往仙境的出世之感。主题思想上,可能是诗人借景抒情,表达对自然景象的喜爱以及对超凡脱俗生活的向往。诗中先写雪景,再写梅开,动静结合,雪花飞舞是动景,寒梅绽放是静景,二者相互映衬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。