醉窝
明 · 陆深 · 五言绝句
原文
爱酒不爱醉,酒深如有神
同来送日月,无柰独醒人
译文 / 白话释义
喜爱饮酒但不喜欢喝醉,酒意深沉时仿佛如有神灵附身。一同前来度过漫长的日月时光,无奈自己是那独自清醒的人。
注释
同‘奈’,奈何,表示没有办法。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,‘爱酒不爱醉’将对酒的喜爱和对醉的态度进行对比,表现出一种独特的饮酒境界。‘酒深如有神’写出酒意到深处的一种特殊状态,带有一种神秘的感觉。‘同来送日月’给人一种时光悠悠、与酒相伴的旷远意境,而‘无柰独醒人’则与前面众人的饮酒状态形成鲜明对比,暗用屈原‘众人皆醉我独醒’的典故,孤独感油然而生,表达了一种在众人皆醉的环境里,自己独自清醒的寂寥、无奈的情感,主题思想上反映出诗人超脱于世俗饮酒状态之外的清醒与孤独。在意境上,既有饮酒时的悠然氛围,又有独醒者的寂寥孤独感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。