醉中放歌寄某友
明 · 曾曰唯 · 诗词
海天之间寒冷的馆舍里霜露逞威,稀疏的短发已经经受不住风吹。我虽已年老但不肯承认自己老了,可我知道自己已不再是年少之时。你只比我小两岁,四十岁才得以封官拜爵也已经算晚的了。何况我们都在家乡仕途不顺,你还豪迈健壮而我已经衰老。大丈夫不能被世间所用,嘴长三尺又能在哪里开口说话呢。皱缩着眼眶,剃去了须眉(表示落魄憔悴),我学着像苍蝇一样小声控制舌头说话,世人听了说太奇怪。我想做盗贼,可盗贼不能做。我想飞升成仙,身体太重难以飞起。我将要做当世的文人,当世的文章,看的人只看是否肥腻(华而不实),写文章的人只能用来救饥(表示文章不能济世,只能勉强糊口),猥琐而不能流传。在这茫茫的一千八百年间,像司马迁那样的大笔之人后继者是谁呢。英雄被扼杀在醋瓮底下,神龙失去水就会被醯鸡(小飞虫)欺负。汉高祖刘邦在白登被围如同困在铁城的龙隼,不靠女子(暗指用计送美人求和)就难以解围。我现在骑着王安石(王半山)的拄杖,借着朱熹(朱夫子)的门槌,望着门敲砖(表示登门拜访)拙于言辞。唉,眼睛远视而近物看不清,箭靶的中心也在偏移。像柳宗元(柳子)祈求灵巧,韩愈(退之)驱赶穷鬼。穷鬼送不走,灵巧也祈求不来,自己半截身子已经埋入土里了。谈得深入不觉得歌声哀伤,酒杯空了泪水满杯。明天一起去看海登上高台,希望能把那百尺天门的眼界好好打开。酒桌上不要有年轻人,白头的先生已经狂不起来了。
头发稀疏的样子。;封官拜爵,授予官职。;比喻不得志,仕途不顺。出处《扬子法言·学行》:'百川学海而至于海,丘陵学山不至于山,是故恶夫画也。'画即失路之意。;嘴长三尺,形容人善于辨说。常含讥讽意。;皱缩,收缩。;剃去胡须眉毛,这里表示落魄憔悴的样子。髡,古代一种剃去男子头发的刑罚。;一种小飞虫。;扼杀,压制。;表示登门拜访的一种谦卑姿态。;箭靶的中心。;通'樽',酒杯。
这首诗在意境上营造出一种萧索、落魄、壮志难酬的氛围。从开篇的'海天寒馆霜作威',通过环境描写烘托出诗人内心的冷寂与压抑。写作手法多样,如用典,'白登铁城困龙隼,不藉巾帼难解围'运用刘邦白登之围的典故,深刻地表达出一种困境中的无奈;还有对比,将自己与友人的状况对比,'君少于予才二岁,四十封拜亦已迟。况俱失路乡里中,子犹豪健吾已衰',凸显出自己的衰老和失意。情感表达上,全诗充满了对年华老去、仕途不顺、壮志未酬的悲哀与无奈,诗人既感慨自己在世间无法施展才华,又对当世文风的不满,认为当世文章不能济世,只能勉强糊口。主题思想围绕着诗人对自身境遇的喟叹,对时代的失望以及对往昔壮志的缅怀,是一首充满沧桑感与失落感的诗作。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。