左都御史萧公以诗见寄依韵奉酬二首
明 · 韩雍 · 七言
才华出众世间称奇者稀少,声名远播四海之内令人思念。秉持公正执法是因为爱护万物,正直的言论频频进谏是为忧虑时政。霜花飞舞时早早到北阙上朝,日头西斜才从中台退朝用餐。听闻天子的恩宠如今更加眷顾,应知道此心与古人相通。 西江之上大雁的叫声稀少,因为感怀交情而处处思念。满路风尘是巡视部属的日子,一天星月相伴是凭栏之时。感激君恩想要拜谢归乡之心急切,王命之事图谋完成离去的计划延迟。最终打算秋高气爽时实现深切的愿望,相伴等待上朝时畅谈情怀。
形容高超不凡的样子。如《后汉书·冯衍传》中‘冯子以为夫人之德,不碌碌如玉,落落如石。’此处形容萧公的清才出众。;正直的言论。谠,表示正直。《汉书·叙传上》‘吾久不见班生,今日复闻谠言!’诗中形容萧公正直进谏。;古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,后多用来指代朝廷。;太阳偏西,约下午二时左右。《易·离》‘日昃之离,何可久也?’诗中形容萧公退食迟的时间。;巡行所属部域,考核政绩。
这首诗从文学手法上看,首联直接赞誉萧公的才华出众,以‘清才落落’的直接描写,塑造出萧公超拔的形象,‘世称稀’则进一步强调其独特性,通过‘海内思’将这种赞誉从个人推及广泛的范围,有先声夺人的效果。颔联运用对仗,‘平法独持’与‘谠言频进’,一静一动,从执法公正和正直进谏两方面阐述萧公的品德和行为,‘爱物’与‘忧时’则点明其背后的高尚情怀。颈联继续对仗,通过描写萧公上朝早、退朝迟的情景,‘霜飞北阙’‘日昃中台’这样的描写,既营造出一种庄严肃穆的朝堂氛围,又体现出萧公的勤勉尽职。 在情感表达方面,诗中充满了对萧公的敬重与钦佩之情,从对他才华、品德、行为的描述中可见一斑。同时也表达了对萧公得到天子恩宠的欣慰之感。后一首诗更多地融入了诗人自己与萧公的交情,‘为感交情到处思’直白地表达思念之情,‘君恩欲拜归心急,王事图成去计迟’写出诗人在感恩君恩与完成王事之间的矛盾心理,也从侧面体现出萧公也是在类似的情境中尽职尽忠。在意境营造上,前一首多塑造朝堂之上庄严肃穆的意境,后一首既有‘西江江上’‘满路风尘’这样的开阔、漂泊的意境,也有‘一天星月倚阑时’这样略显寂寥的意境。主题思想上,主要是表达对萧公的赞美、思念,以及自身在仕途上的矛盾心理与对未来相期的期待。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。