作画题句十首
清 · 陈式金 · 五言绝句
原文
偶画忘工拙,佳诗任细敲。
莫将诗誉我,过誉转疑嘲。
译文 / 白话释义
偶然作画不在乎技艺的精巧或拙劣,好诗任凭仔细推敲。不要拿诗来夸赞我,过度夸赞反而让人转而怀疑是嘲讽。
注释
精巧和笨拙,这里指作画技艺的高低。;仔细推敲、斟酌,形容作诗时认真思考用词等。;夸赞、称赞。;嘲讽、讥笑。
赏析
从文学手法上看,此诗语言质朴直白,没有华丽的辞藻堆砌。前两句通过‘偶画’‘佳诗’点明作画与作诗这两件事,‘忘工拙’体现出一种豁达洒脱的创作态度,而‘任细敲’则表现出对待作诗的认真态度。情感表达方面,诗人表达了一种不希望被过度赞誉的心理,反映出诗人谦虚、淡泊名利的情怀。在意境上,营造出一种闲适、淡雅的氛围,画面感不强但却能让读者感受到诗人平静的创作心境。主题思想围绕着对创作的态度以及对待赞誉的看法展开,展现出诗人超脱于外界赞誉的高风亮节。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。