作画题句十首
清 · 陈式金 · 五言绝句
原文
携筇上乱山,日暮迟迟还。
地僻寻诗伙,归来对月删。
译文 / 白话释义
拄着竹杖登上杂乱的山岭,到了傍晚才缓慢归来。地处偏僻更有利于寻觅诗句(灵感),回来对着月亮删改(诗句)。
注释
古书上说的一种竹子,可以做手杖。
赏析
这首诗意境清幽宁静,以简单的笔触勾勒出诗人的日常活动。从写作手法上看,采用了白描的手法,如‘携筇上乱山,日暮迟迟还’直接叙述诗人拄杖登山以及傍晚归来的情景,不加修饰却生动自然。‘地僻寻诗伙,归来对月删’则体现了诗人创作的过程,在僻地寻找灵感,回来后还精心删改,表现出诗人对诗歌创作的严谨态度。情感表达方面,传达出一种闲适、恬淡之情,诗人沉醉于作诗的乐趣之中,享受着这种远离喧嚣的宁静生活。主题思想围绕诗人的创作生活展开,描绘出一种充满诗意的日常情境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。