作客

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
外出为宾四体闲,主忙张饭我周环
溪风吹面惜柔婉,旭日迎人爱绮斑
枝末露珠浮七彩,地边浓雾托三山
故人昨夜索诗急,险韵吟成赠不悭
译文 / 白话释义

外出做客的时候四肢很悠闲,主人忙碌地张罗饭菜来周到地款待我。溪风吹在脸上让人珍惜它的柔和婉转,初升的太阳迎着人让人喜爱它的绮丽斑斓。树枝末梢的露珠浮动着七彩的光芒,地边的浓雾托着三座山。老朋友昨晚急切地向我索要诗歌,我艰难地用险韵吟成后慷慨地赠送给他。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘外出为宾四体闲’,‘阃外’可理解为作者身处主人家这个相对独立的空间,四肢得以放松。;绮丽的斑纹,常用来形容色彩斑斓、美丽的景象。如‘旭日迎人爱绮斑’,描绘出初升太阳的绚丽色彩,给人以美好的视觉感受。

赏析

这首诗在文学手法上,通过细腻的描写展现了做客时的各种感受,如‘溪风吹面惜柔婉,旭日迎人爱绮斑’,运用对偶的手法,使诗句在形式上整齐美观,同时也增强了表达效果,让读者更能感受到那种柔和与绮丽。情感表达上,从主人的热情款待中能感受到作者的感激之情,而‘故人昨夜索诗急’则流露出作者被朋友需求时的一种满足感。意境营造方面,‘枝末露珠浮七彩,地边浓雾托三山’描绘出了一幅富有奇幻色彩的画面,给人以美的享受。主题思想上,主要围绕做客这一经历展开,展现了做客时的所见所感以及与朋友之间的互动。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。