左卿阿锁
明 · 王彦泓 · 七言律诗
原文
为拣如花出凤城,笑骑骄马斗轻身。
名姬有妹推桃叶,艳母携雏定采春。
难倚丽词酬巧笑,戏将狂语试娇嗔。
春莺一曲钟筵啭,今日新人是永新。
译文 / 白话释义
为了挑选美貌的女子而走出京城,笑着骑上骏马炫耀矫健的身姿。有名的歌姬有个妹妹叫桃叶般娇美,艳丽的鸨母带着雏妓必定是采春那样迷人。难以凭借美妙的文辞酬答那巧笑,戏谑地用狂放的话语试探那娇嗔。春莺般的歌声在筵席上婉转响起,今天的新人就如同永新一样动人。
注释
京城的别称。相传秦穆公之女弄玉,吹箫引凤,凤凰降于京城,故有此称。;晋王献之的爱妾名。这里用来形容女子的美貌娇柔。;唐代名妓。此处借指诗中的艳丽女子。;唐代宫廷歌伎。这里用以比喻诗中的新人。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种繁华喧闹、带有脂粉气的场景。诗中通过描写人物的行为动作,如‘笑骑骄马斗轻身’生动地展现出人物的意气风发和潇洒不羁。在写作手法上,运用了典故,像‘桃叶’‘采春’‘永新’等,借古代的人物来形容诗中的女子,增添了诗歌的文化底蕴和含蓄性。情感表达方面,既有对女子美貌和风情的欣赏,又有一种调笑、戏谑的态度在其中。主题思想上,反映了当时的社会风气中对于声色娱乐的追求以及文人在这种场合中的一种状态。从整体来看,这首诗用词华丽,形象地勾勒出特定的人物和场景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。