左泉先生赐读伴云仙馆,即事诗八首,赋此奉酬

清 · 缪焕章 · 七言绝句

原文
才子传神笔一枝,吟来恍睹旧丰姿。
旗亭他日翻新谱,绝妙人歌绝妙诗。
译文 / 白话释义

左泉先生您像拥有神奇的画笔一般,写出的诗章。吟诵起来仿佛看到了往昔的美好姿态。他日在酒楼之上重新谱写曲谱的时候,定会有绝妙的人儿歌唱这绝妙的诗篇。

注释

指生动逼真地表现出对象的神情态度。多用以形容艺术手段。;风度仪态,美好的姿态。;古时指酒楼。古代诗人常于此听曲、饮酒、赋诗等。;重新谱写曲谱,这里暗示左泉先生的诗会被传唱。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻,将左泉先生的笔比作‘神笔’,高度赞扬了先生写诗的才华,生动地表现出其诗作的高超水平。在情感表达方面,诗人对左泉先生充满钦佩与赞美之情,这种情感通过对先生诗作的夸赞体现得淋漓尽致。在意境营造上,‘吟来恍睹旧丰姿’一句营造出一种回忆往昔美好、富有诗意的氛围,仿佛读者也能随着诗人的吟诵,看到那曾经的美好姿态。主题思想上,这首诗主要表达了对左泉先生诗作才华的敬仰,以及对其诗作的喜爱与推崇。整体风格简洁明快,用短短几句就传达出诗人的思想感情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。