祖越寺
清 · 王尔烈 · 七言律诗
原文
峰外奇峰一上松,神仙应向此间逢。
穿林风劲来香象,守洞云深啸老龙。
玉匮流传黄帝事,青城仿佛丈人封。
昔人自有看山眼,五岳何难一腹容。
译文 / 白话释义
在山峰之外还有奇峰,峰上挺立着松树,神仙应该会在这个地方相逢。穿过树林的风强劲有力,像是有香象奔来,守护山洞的云深沉浓厚,仿佛有老龙在呼啸。玉匮里流传着黄帝的事迹,青城山仿佛是丈人峰被封之处。过去的人自然有观赏山景的眼力,容纳五岳在心中又有何难。
注释
佛经中指诸象之一,其身青色,有香气。这里用来形容风的强劲气势,仿佛是香象奔来。;玉制的箱子,古代用以收藏文献或文物等。此处用来暗示与黄帝相关的事物的珍贵以及其背后悠久的历史文化内涵。;同‘仿佛’,好像、似乎的意思。表示青城山和丈人峰封禅之事之间的一种若有若无的联系,增添一种朦胧的历史感。;丈人峰的封禅之事,是一种古老的祭祀文化相关的事件,这里用以体现青城山的历史文化底蕴。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写峰外有峰和松树,勾勒出祖越寺周围的奇特山景,‘峰外奇峰一上松’以简洁的笔触描绘出多层次的山峰和挺拔的松树,‘神仙应向此间逢’则增添了一种神秘的氛围,虚实相生。颔联运用了比喻和拟人的手法,‘穿林风劲来香象,守洞云深啸老龙’,将强劲的风比作香象奔来,把云深之处想象成有老龙在啸,使景色充满动态感和奇幻色彩。颈联引入黄帝事和青城山丈人峰的典故,丰富了诗歌的文化内涵。在情感表达方面,诗人对祖越寺的景色充满惊叹与赞赏之情,同时也表达出一种对自然与历史文化的敬畏之感。在意境营造上,通过对山景、传说典故的描绘,营造出一种雄浑、神秘而又富有文化底蕴的意境。主题思想上,展现了祖越寺的独特风貌以及自然与人文相融合的魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。