1961年集体写诗 其五

近代 · 聂绀弩 · 七言绝句

原文
低头笑向老头儿,我本文盲做甚诗
你替胡诌三两句,明天任务我完之
译文 / 白话释义

低下头笑着对老头儿说,我本来就是文盲,写什么诗呢。你替我胡乱编个三两句,明天的任务我就能完成了。

注释

随口乱说;胡乱编造。这里指随意编写诗句。;指不识字或识字很少的人。诗中作者以此自嘲,表达自己对写诗的不擅长和无奈。

赏析

这首诗以直白的语言展现了一种无奈和敷衍的心态。从写作手法上看,通过人物的对话和动作,如‘低头笑向老头儿’,生动地刻画了人物形象,使读者能感受到那种对写诗任务的抵触和应付。情感表达上,透露出对被要求写诗这一行为的不满和无奈,却又不得不为之的尴尬。意境营造上,呈现出一种懒散、随意的氛围,仿佛是在无奈地应对差事。主题思想主要围绕着对不合理任务的反抗与妥协,反映了当时特定环境下人们的一种心态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。