哀江南
宋 · 宋祁 · 七言绝句
原文
鬼化斯文念贾生,精神雕琢坐寒更。
一书草就兼衣卧,恨煞东方不肯明。
译文 / 白话释义
鬼魂化作文采思念贾谊,精心雕琢诗文久坐寒夜。写完一篇文稿后和衣而卧,恼恨那东方迟迟不肯天亮。
注释
指文化或文人,这里表示诗人的文采。;即贾谊,西汉著名政治家、文学家,年少有为却被贬谪,命运坎坷。;两层衣服,这里表示和衣而卧的状态。;极其恼恨。煞,shā,表示程度深。
赏析
从文学手法上看,首句‘鬼化斯文念贾生’运用了用典的手法,借贾谊的才华横溢却不得志来暗示自己的境遇,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。‘精神雕琢坐寒更’描写诗人精心创作的状态,‘坐寒更’点明创作的环境是寒冷的长夜,渲染出一种孤寂、清冷的氛围。情感表达上,诗中蕴含着诗人对自身才华的自负以及怀才不遇的愤懑之情,通过长夜独坐创作,最后‘恨煞东方不肯明’的描写,把这种情绪推向高潮,仿佛自己的愁苦随着黑夜的延续而不断加深。在意境营造方面,寒夜独坐、和衣而卧等场景构建出一个孤寂、凄凉的画面,使读者能深切感受到诗人内心的愁苦。主题思想围绕着文人的怀才不遇,抒发了对自身境遇的不满与愤懑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。