艾人六言二首

宋 · 刘克庄 · 绝句

原文
不惟宝剑冲斗,亦自高冠切云。
令祖岂非艾子,先师莫是茅君。
译文 / 白话释义

不仅有宝剑之气能冲天斗,也有高冠直插云霄(的不凡气度)。你的祖父难道不是艾子吗?你的先师莫不是茅君吧。

注释

形容宝剑的光芒上冲星斗。斗,dǒu,星宿名。;高冠名。切,qiè,接触。;可能是某一特定人物,此处作为一种调侃对象。;传说中的仙人,这里也是用于调侃语境。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故。‘宝剑冲斗’和‘高冠切云’都是富有文化内涵的意象,前者可能暗示主人公有不凡的志向和才能,如同宝剑有冲天的锐气;后者描绘出一种高蹈、超凡的形象。情感表达上,诗中带有一种诙谐、调侃的意味。通过对‘令祖’和‘先师’的戏谑式追问,营造出一种轻松、幽默的意境。主题思想上,似乎是在以一种独特的方式打趣某人,可能是对某人自命不凡或者某种文化现象的一种幽默的回应。整首诗短小精悍,却能在寥寥数语中通过用典和诙谐的表述传达出独特的意趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。