安节吴公之还朝也情不能已再为诗十章
明 · 邹元标 · 五言
原文
勺水即深泉,我心万古心。
一唯即一贯,不用苦搜寻。
试看望影者,长啸振空林。
译文 / 白话释义
一勺水也可看作深泉,我的心是亘古不变的心。一旦领悟了‘一唯’也就懂得了‘一贯’的道理,不必苦苦探寻。试看那望着自己影子的人,他长啸一声,声震空旷的树林。
注释
出自《论语·里仁》‘子曰:参乎!吾道一以贯之。曾子曰:唯。’表示对真理的领悟与应诺。;同样源于《论语》,表示用一种道理贯穿于万事万物。
赏析
从文学手法上看,首句‘勺水即深泉’运用比喻的手法,以勺水喻深泉,表达出一种以小见大的哲理内涵。‘我心万古心’直抒胸臆,表明自己内心有着跨越时间的恒定的东西。‘一唯即一贯’则体现了用典的手法,引用了儒家经典中的概念,增加了诗歌的文化内涵和思想深度。情感表达方面,整首诗表达出一种豁达、超脱的情感,诗人似乎已经领悟到某种真谛,不屑于世俗的苦苦追寻。在意境营造上,通过‘望影者’‘长啸振空林’营造出一种空旷、寂寥又带有几分洒脱的意境,仿佛能看到一个在树林中独自思考、有所感悟后振声长啸的形象。主题思想上,传达出一种对内心本真的坚守以及对大道至简的领悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。